Index maintenance includes multiple activities: dropping unused indexes, dropping redundant indexes, and rebuilding indexes on a regular basis to get rid of index bloat (and of course, keeping autovacuum well tuned).
There are many reasons why we need to keep our index set lean, and some of them are tricky.